びわ湖畔に暮らす翻訳家の物語
夫は朝から仕事に出かけたが、息子の合唱団の練習は台風で中止になった。よって、私は息子とふたり、窓のシャッターも閉めたまま、だらだらと過ごすことに・・・。
夕方、仕事を終えた夫が、おなかをすかせて帰って来た。息子は文房具を買いたがっていたので、早速、3人でスーパーに行き、お寿司を買って家で食べようか・・・と思っていたら、男どもは「きょうはラーメンがいい」と言う。
結局、家から一番近いラーメン屋の座敷席でくつろいでしまった。息子は、去年くらいまでラーメンが食べられなかったくせに、今ではラーメン＆チャーハンが定番になっている。これも成長の証か！？
ちなみにこのお店、地味～な感じなのに、トラッカーにも人気のようだ。ラーメンにも麻婆豆腐にも、これでもか～！と言うくらいのっている大量のネギが、私は嬉しい。
多くの自治会を巻き込んだ住民運動は山場に入っているが、活動するには経費もかかる。うちの自治会では、きょうから3日間、活動資金をカンパで募ることになった。駅に通じる大通りの空き地にテントを立てて、午前と午後の決まった時間に有志が待機する。私は初日のきょう午前の当番だった。大通りに面した空き地に座って、ふと思う。
「ああ、ここにマーメイドカフェができたらいいのに！」
山の集落にいたときも、国道沿いの空き地を見ては、「ああ、ここにマーメイドカフェができたらいいのに！」と言っていた私。あ、マーメイドカフェといっても、アキバ辺りのカフェのことではありません。
広島出身の私にとって、パンといえばアンデルセン！ マーメイドカフェはアンデルセンのフランチャイズカフェで、まだ店舗数は多くない。セルフサービス式で、店内ではアンデルセンの焼きたてパンも買える。私が入ったことがあるのは、広島大学キャンパス内と山陽道の小谷SAの2店舗。
ああ、マーメイドカフェのオーナーは夢のまた夢だし。
今度、京都駅に出るときに、伊勢丹のアンデルセンに立ち寄るのだ！
＊小谷SAのマーメイドカフェ。
息子には「目指せ、もこみち！」なんて言っておきながら、私自身、料理は得意ではありません。一応、夫の弁当や息子の塾弁は作ってますが、ふたりとも私の料理に文句も言わない、我慢強い人たちなのです。きょうも息子に塾弁、持って行きましたが、でもまた先日、家でご飯作るのを放棄して、行ってしまったんですよ。ついこの間、一年ぶりに行ったばかりの、インド人のカレー屋さんに！ 久々に本格的なカレーを食べて、癖になってしまったんでしょうかね。ここのナンは、米好きの私でも毎回ナンを選ぶほど、美味しいんです。今回は、夫がここのサービス券をもらって来たので、それじゃあ、また行こうってことになったんですが、やっぱりまた遭遇しましたよ。夫の職場の方に。単に、このお店が人気ということでしょうか。ついでに、帰りの車中から、夫は路上にいる知人を発見しておりました。2時間ほどの間に、知り合い2名に遭遇というのは、率としては高いですかね？
ところで、夫とのアポを2度ぶっちぎった知人から、お菓子が届いてしまいました。こちらとしては、今度からアポのすっぽかしがなければいいだけのことで、別にお菓子が欲しかったわけじゃないんですけどね。（しかも、夫も息子も苦手なタイプのお菓子でして・・・食べられるのは、私だけ！？） それも、すぐお詫びに伺いますと言われたので、内心、面倒くさいなぁと思いつつ、「今、広島にいるので、戻ったら連絡します」と返答して、先日、「戻りました」とメールを入れたのです。そしたら翌日、お菓子を広島に送りますとメールがきたので、「？？？」。「あのぅ、私たち、こっちに戻っているんですけど・・・昨日のメール届いてませんか？」と連絡したら、発送直前だったらしく、あとで我が家に届けて下さったというわけです。
はぁ、疲れた。結論。最初からわかってはいたけど、彼女に悪気がないのは、よ～く確認できました。ただ単に、鳥頭だったんですね。それも自覚のない鳥頭かと・・・。ちょっと毒舌すぎましたかね。私も夏バテ気味なもので・・・。
今年から始まった家庭科の夏休みの宿題がもうひとつ。サラダ作り～！！！
息子は最初、大好きなポテトサラダに挑戦するつもりだったが、このところお疲れモードの夫を見て、「夏バテ解消サラダ」をネット検索し、レシピをみつけてきた。お昼の残りものも入れて、ちょっとアレンジして、別のサイトで探した「和風ドレッシング」も自分で作った。ただし、レシピ通りに作ったら、ドレッシングが多すぎて、これは私が明日以降、利用できそう。
実は、朝の読売テレビの「す・またん」は毎日見ているのに、読売テレビの「ZIP」は面白くないので、いつも飛ばしていたのだが、「す・またん」で放送された虎谷アナ参加のMOCO’sキッチンを見て、第一印象で嫌いだった速水もこみちが、さわやかな好青年であることを発見！ 料理のできる男子はカッコいいな～と、息子とふたりで感心、感心。おそらく、もこみち君に触発されて、息子も頑張ってくれたようだ。（まだ道のりは遠いけど・・・）ちなみに、「もこみち君、見直したよ・・・」と感動する私を、夫はヒジョーにバカにしていましたが。
サラダ、おいしかったよ！！ 息子よ、目指せ、もこみち！
私は新聞購読を止めたので、テレビのことしかわからないけど、牛肉を始め、米やら腐葉土やらの放射能汚染が最近、報じられているけど、ネットではだいぶ前から話題になっていたことばかり。この時間差はなんなのだろう。
20年近く前だったか、ある問題がマスコミで大きな話題になっていたとき、知り合いのマスコミ関係者が、「こんなこと、ずっと前からみんな知ってたのに」とつぶやいたことがあった。「それを、どうして誰も今まで報じなかったんですか？」と訊きたいのをぐっと堪えた記憶がある。ま、どっちにしても、今の時代、（多くの）テレビや新聞の情報はアテにできないことを大勢の人がわかっているように思う。わかった上で、見たり読んだりするには面白い。
で、食品問題に戻ると、震災前にはこの辺りのスーパーで殆ど目にすることのなかった東北・北関東産の野菜が、最近やけに多い。一時、東日本応援セールのようなものがあったけれど、不評だったのか、その後はそのような文言は見かけない。なのに、このところ、当たり前のように東北・北関東産の野菜がたくさん並んでいる。試しに他のスーパーもいくつか回ったが、どこも同じ。東日本が特産の野菜なら、まだわかるんだけど、キュウリやナスなど、普段は西日本産が当たり前のものまで・・・。先日、帰省した広島のスーパーでも、京都のデパ地下でも、東北・北関東産の野菜をたくさん目にした。うーん、どういうこと？
たとえば、外部被曝の少ない地域の人に東北・北関東の野菜を食べてもらって、逆に西日本の野菜を東日本の人に食べてもらいましょう・・・という国の方針があるとは聞いてないし・・・、それとも、スーパー、いや食品業界が一斉に西日本の野菜を東日本で高く売り、逆に東日本の野菜を買い叩いて、それを西日本で普通の値段で売って、儲けてる！？ いったい誰の指示で、（もしかしたら）全国的にこんなことが行われてるのか・・・ちょっと不気味。
＊これは夫が広島で食べたお好み焼き。トッピングがマヨネーズとは、邪道よのぅ。
きょうから息子の夏期講習が始まった。2月から通い始めた塾だけど、春休みは広島に帰省したため、春期講座は受講しなかった。よく聞いてみると、学校休暇中の講座は昼間に授業をして、夕方はいつも通りの授業があるとのこと。つまり、日によってはお昼から夜まで、ず～っと塾で過ごすらしい。この時期、お弁当が傷んでは困るので、夕飯用の弁当をお昼前に家を出る息子に持たせるのはどうかと思い、夕方の休憩時間までに私がお弁当を届けることにした。話には聞いたことがあったが、塾弁を私も運ぶことになろうとは・・・。
仕事も済ませて、弁当を作って、夕方の電車に乗って塾まで行くと、受付のお姉さんから当たり前のように、「はい、これ、お願いします」とメッセージ用のカードを渡された。子供の名前とメッセージを書いたカードを、弁当袋に貼ってくれるのだ。カウンターを見ると、息子の友人のお母さんもすでにお弁当を届けていらしたようだ。「頑張れ！ 母より」などとメッセージが書かれている。
「おお～、これが塾の世界か～！」と軽く驚きつつ、「メッセージなんて、小っ恥ずかしいなぁ」と思っていたら、受付のお姉さんが、「●●君、『きょうは、お母さんがお弁当を持って来てくれるんだ』って、嬉しそうにおっしゃってましたよ。『それを励みに頑張りや』って言ってたんです」と言う。うっ、そうだったのか～。私は観念して、小っ恥ずかしいメッセージを書いて、塾を後にした。
この夏は、週に二日だけ、こうやって弁当運びをすることになりそうだ。
＊京都駅に映る京都タワー！
昨日が休日出勤だった夫は、きょうが代休。ランチはどこか外に行こう・・・と、初めてのお店に挑戦。実は前からこのお店の存在は知っていたが、会員制のウォータースポーツ施設に併設されたレストランなので、なんとなく敷居が高かったのだ。（レストランは一般客にも開放されているんだけど。）
車だと、ほんとにすぐ。湖畔側はガラス張りで、湖の対岸まで一望できる。そちらの席はすでに埋まっていたので、私たちはプールサイド側のテーブルへ。メニューを見ると、きょうのランチは980円、今月の特別メニューは1000円。良心的なお値段ではないか！？
夫も私も特別メニューで、夫はパスタ、私はリゾットを選んだ。これにスープ、前菜（サラダ＆夫はブリトー、私はキッシュ）、飲み物、デザートがついて1000円！ めちゃくちゃ充実の内容だ！！！
食事を終えて、プールで泳いでから、カヌーで湖上に出ていく人を目撃。いやぁ、知る人ぞ知るリゾートスポットだったのかぁ。
住民運動では気が滅入ることが続いていたが、きょうは晴れた空の下、すてきなランチタイムを過ごして、気分も晴れた！ ごちそうさま～！
きょうは、つまらないことで夫と喧嘩をしてしまった。喧嘩というより、私ひとりが怒って、ひがんでいただけ・・・というのが正確か。子供も困ってしまって、害が及ばないように、夫の近くに控えるという始末。
で、結局、夕飯も作らないまま夜になってしまい、仲直りして、みんなでインド人のカレー屋さんに出かけた。実はこれ、私のリクエスト。おそらく前回行ったのは一年前くらい！？ とってもおいしいのだが、量が多いので、本当にお腹が空いているときにしか行けないのだ。
お店に入ると、夫の職場の後輩と出会った。この前みんなで初めてのラーメン屋に行ったときも、夫の職場の先輩に会った。そういえば、昨日のモスでも夫の職場の偉い人に遭遇した。それから、山の集落の人との遭遇率も最近高い。先日も山の友達と一緒にウォーキングしていたら、いつのまにか住宅地からそれてしまい、自動車専用道路のIC近くを歩いていたら、いきなり横断歩道で停まった車から、同じく山の友達が声をかけてくれたのでビックリ、なんてことがあった。
かつて京都に暮らしていた頃、友人と出かけるたびに彼女の友人・知人とバッタリ出会うので、「京都って、不思議な街なのね。それに、あなたも本当に顔が広いよね」と感心していたら、彼女は「普段、こんな風に出会うことは滅多にない。あなたと出かけたときに限って、出会うのよ」と言われたことがある。もしかして、私に引き寄せ力があるということ！！！？？？
ところで、私が注文したセットにはマンゴーラッシーがついてくるはずなので、食後に持って来てくれるのかなぁと気にしていたら、夫が「大丈夫、店員さんがこっちの様子を時々チェックしているから」「あ、ほら、グラスに氷を入れて準備してる」などと、厨房をチェックして教えてくれた。まもなく、店員さんがマンゴーラッシーを3つ持ってきて、セットを頼んでいない夫と息子にも、「サービスです！」と置いていった。すごい、ラッキー！
「これは、俺の力だな・・・」と、夫はつぶやきながら満足した様子だった。
＊ナンがめちゃくちゃ美味しいけど、大きくて食べきれないので、いつも持ち帰って翌日の朝食にしています！
子供が合唱団の練習に行っている間に、夫とドライブがてら久しぶりに大原に行った。友人宅でちょっとお喋りしてから、里の駅で野菜などを買って帰宅したが、同じ田舎でもやはり京都・大原は私たちが暮らしていた集落より、ずっと都会だ。里の駅のにぎわいといったら！！！ でも、確かに野菜がスーパーのものと違って、どれも大きくて新鮮でおいしそう！ ちなみに、夫が友人へのお土産に持って行った「セッコク」も、500円で売られていた。
せっかくのどかな景色を味わったのに、帰宅後、テレビをつけたらブラマヨがモスバーガーの特集をやっていて、「モスを食べる！」と夫が言い出し、今度は街へ・・・。ヒーハー！
＊友人の手作りのジンジャードリンク！ さっぱりしていて、喉にいい！
