びわ湖畔に暮らす翻訳家の物語
当然のことではあるけど、老親の世話には心身のケア
だけでなく、家やお金の管理なども含まれる。きょう
は父の保険料の支払に行ったのだが、請求等がくるま
でその存在を知らないものが多い。ずっと離れて暮ら
しているのだから、仕方ないのだけど。
現代社会で人間ひとりが生活していくには、さまざま
なことが付随してくるのだなぁと思う。
家に帰り車をいつもの場所に停めようとしたら、すぐ
隣の作業小屋が珍しく開いていたので、近所のおじさ
んがいるのかな～と思ってチラっと見たら、小屋の横
に立っていたおじさんもこちらを見た。会釈をしなが
ら車で通過したものの、さてどうしたものか。
だって、おじさん、立小便中だったんだもの。いま降
りると間が悪いなぁと思って、しばらく運転席に留ま
り、おじさんが小屋の奥に入ったのを確認して車を降
りた。
普段は気さくにお喋りするけど、やっぱこのタイミン
グはまずいよね、ときょうはそそくさと家の中に入り
ました。（なんで私がコソコソするのかわからんが）
なんだか気分が沈む。
家庭訪問でいきなり子どもの注意点を一方的に
指摘されたせいだ。確かに先生のおっしゃるこ
とは正しいのでありがたいことなのだが、自分
の主張したいことだけ主張して帰られた…とい
う感想。「ご家庭での様子はいかがですか？」
とか、「何か気になることはありませんか？」
といった質問もなく、こちらが敢えて話さなけ
れば対話ではなく、一方的なお説教（？）にな
っていたかも。
息子は昔から学校の様子なんて詳しく話さない
から、私はただ「はあ、そうですか。よろしく
お願いします」を繰り返すしかない。彼の欠点
は十分わかってるけど、そういう性格なんだか
ら、そんな簡単に直るわけないよ…と思いなが
ら。
もちろん息子のいい点も挙げてフォローしてく
ださったのだが、たぶん、その順序を逆にする
だけで先生の印象はまったく違っていただろう。
コミュニケーションって難しい！
2年前、教頭先生に叱られた息子が、「もう学校
なんか行かない！」と怒鳴って帰ってきたあと、
当時の担任がうちまで様子を見にきてくださった
ことは今も忘れられない。恐縮している私に、先
生は「お母さん、彼にも彼の思いや言い分がある
はずなので、決して頭ごなしに叱らないでくださ
いね」とだけ言って、帰っていかれたのだ。
そこまで子どもの気持ちを考えてくれてるのか～
と感涙したものだ。
夜になって、同じく家庭訪問を終えたママ友から
「内緒だけど、あの先生、ちょっと好きになれな
いかも」とメールがきた。私だけじゃなかったの
か…と嬉しいような悲しいような。しかも、入学
式の君が代斉唱で下を向いていたという話まで耳
に入り、不安増大。
とりあえず息子は楽しそうなので、よかったけど…。
きょうは合唱の練習後、近所の子どもさんを連れて
街の家に行き、そちらで勉強会を開いた。勉強が終
わった頃、ママ友がケーキを持って登場。子どもた
ちは外で遊んだり、新しい環境をすぐに楽しんでい
る。
ママ友も、いずれは街の拠点を…と考えたりしてい
るようで、近所を散歩して回りながら、携帯でご主
人を呼び出し、結局みんなで街の住宅地の見学会！
その後、私とママ友は子どもたちを映画に連れて行
き、待ち時間はカラオケでストレス発散！ 街の住
宅地から映画館の近いこと！
夜はご主人のお仕事が終わった頃に、ママ友宅で飲
み会をしようと話していたが、ご主人はムラの寄り
合いに参加しなくてはいけないことが発覚。田舎生
活は何かと大変なのだ。
＊映画館からいい眺め！
明日の入学式の準備のために、在校生はきょうから
登校。息子は久しぶりに登校するのが嬉しくて、ス
クールバスを待つ間もそわそわしている。
目の前では近所のおじさんが田植えの準備中。山の
中はまだまだ寒くて、桜の蕾も小さく堅い。
夜は近所の友人宅で夕食会！ お酒の好きなご夫婦
に鍛えられ、私も少し強くなったかも。
子どもたちの担任は明日にならないと発表されない
らしいが、新しくやってきた若い女の先生が大人気
で、みんな「あの先生がいい！」と言っている。
「楽しいことをやるのが好きって言ってたから」と。
きょうも早速、下校前にみんなとケイドロをして遊
んでくれたそうだ。
今年度こそはいい年に！と願って、ますますお酒と
食事が進んでしまった。（体重かなりヤバいかも。）
＊まださむ～い！
午前中に自宅を出発し、車で広島へ向かった。降り続く
雨が兵庫県でみぞれになり、岡山県で曇り空が少しずつ
明るくなり、広島県に入ると晴れてきた。やはり。瀬戸
内は晴れてるのが当り前のような地域なのだ。
道路もすいてスムーズだったので、実家に帰る前に母の
病院にも父の老人ホームにも立ち寄った。父の老人ホー
ムの駐車場に車を停めたら、一緒に入ってきた車から見
知らぬ男性が下りてきて、夫に話しかけた。私と息子は
先に父の顔を見に行ったのだが、夫はなかなかやって来
ない。とうとう息子に呼びに行かせて事情を聞いてみる
と…。
その男性の長男さんが私たちの暮らす県の大学に合格し
たのだが、その大学のことも地域のこともよく知らない
男性は、やはり息子は広島の大学に行かせるべきではな
いかと、入学金納付期限が翌日に迫る中、悩みに悩んで
いたのだと。そのとき目の前に、その県のナンバーの車
が走っているのを見て、「地元の人の話を聞きたい！」
と思わず後ろをつけてきて、話しかけたのだという。
「仕事の途中なので夜にお電話してもいいですか？」と
男性が夫に渡した名刺を見ると、実家のすぐ近くのとあ
る上場企業の方だった。
実は私の従姉と、それからまた別の従姉の旦那がそこに
勤めているのだ。名刺の男性は、従姉の採用時の面接を
担当された方で、しかも別の従姉の旦那とは自宅が近所
の上に、同じスポーツ活動の仲間であることが後に発覚。
もちろん従姉自身も、よく知っている方だった。
なんとまあ、世間は狭い。従姉に事情を話すと、「●●さ
んに言うてあげんさい、何、悩みよるんね、バカタレ！」
と一喝。よりによって、うちに声をかけるなんて「これ
は幸か不幸か、どっちだったんだろう？」と息子が何度
もつぶやいていた。
結局、夜に改めて夫が電話で話したのだが、●●さんはま
だ迷っていたらしい。
＊高速道路から見た瀬戸内工業地帯。
